-
1 анализ выбуренной породы
noil. SchlammanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ выбуренной породы
-
2 вынос выбуренной породы
noil. BohrkleinaustragУниверсальный русско-немецкий словарь > вынос выбуренной породы
-
3 желонка для сбора выбуренной породы
noil. SchmantrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > желонка для сбора выбуренной породы
-
4 колонка выбуренной породы
nmining. Bohrkern, GesteinkernУниверсальный русско-немецкий словарь > колонка выбуренной породы
-
5 образец выбуренной породы
noil. BohrprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец выбуренной породы
-
6 проба выбуренной породы
noil. BohrkleinprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба выбуренной породы
-
7 частицы выбуренной породы
noil. (буровой) Bohrgut, erbohrte FeststoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > частицы выбуренной породы
-
8 керн
n1) geol. Bohrkern, Bohrwurst, Kern, Kern (породы), Körner2) eng. Kern (напр., трансформатора), Körnerpunkt (углубление), Lagerspitze3) mining. Bohrkern (породный), Kern (колонка выбуренной породы), Kernprobe4) electr. Achsstummel, Spitze, Kern (конец оси подвижной части измерительного прибора), Achsenspitze, Achsspitze5) oil. Bohrprobe6) silic. Kernkörper, Ziehdorn (наконечник в лодочке для вытягивания трубок, через который поддувается воздух)7) weld. Ankörnung, Körnereindruck8) concr. Formkern9) shipb. Ankörner, Körnermarke -
9 цилиндр
n2) comput. Zylinder (совокупность дорожек жёсткого диска (дорожек на пластинах дискового пакета НЖМД), расположенных друг над другом и имеющих одинаковый номер)3) Av. Zylinder (Zyl.)4) med. Harn-Zylinder, (в моче) Harnzylinder5) colloq. Bibi6) eng. Prisma (напр. жаккардовой машины), Rolle, Trommel, Walze7) jocul. Angströhre (шляпа), Esse8) math. Zylinder10) mining. Kern (выбуренной породы)11) polygr. Cylinder12) textile. Rouleau13) wood. Welle -
10 столбик
См. также в других словарях:
образец выбуренной породы — Образец породы, взятый при бурении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill sample … Справочник технического переводчика
время выноса выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag time … Справочник технического переводчика
выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line … Справочник технического переводчика
желонка для извлечения выбуренной породы при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barrel … Справочник технического переводчика
осколки выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling breakdrilling breaks … Справочник технического переводчика
очистка забоя от выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole scatteringbottom hole scavenging … Справочник технического переводчика
очистка забоя от выбуренной породы продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole scavenging … Справочник технического переводчика
очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleaning to pits … Справочник технического переводчика
скорость осаждения обломков выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip velocity of cuttings … Справочник технического переводчика
удельный объем выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume per unit of depth … Справочник технического переводчика
обломки выбуренной горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation cuttings … Справочник технического переводчика